Menu

PRZYSTAWKI / APPETIZERS

BURRATA / BURRATA
Duszone pomidory, cukinia, szparagi, bazylia, oliwa.
Stewed tomatoes, zucchini, asparagus, basil, olive oil.
42 PLN

PRZEGRZEBKI / SCALLOPS
Kawior z pstrąga, cukinia, groszek cukrowy, wino, masło.
Trout caviar, zucchini, sugar snap peas, wine, buer.
65 PLN

TATAR Z POLĘDWICY WOŁOWEJ / BEEF TENDERLOIN TARTARE
Kurki, lubczyk, korniszony, cebula, żółtko, masło wędzone.
Chanterelles,lovage, gherkins, onion, yellow, smoked buer.
49 PLN

KREWETKI KRÓLEWSKIE / KING SHRIMP
Czosnek, pomidory cherry, szparagi, szalotka.
Garlic, cherry tomatoes, asparagus, shallots, buer.
47 PLN

ANTIPASTI DLA JEDNEJ LUB DWÓCH OSÓB / ANTIPASTI FOR ONE OR TWO PEOPLE
Włoskie wędliny i sery, oliwki, kapary, suszone pomidory, cebulki, orzechy, foccacia, oliwa.
Italian cold cuts and cheeses, olives, capers, sun-dried tomatoes, onions, nuts, focaccia, olive oil.
60 / 90 PLN

FOCCACIA Z ROZMARYNEM / ROSEMARY FOCACCIA
20 PLN

ZUPY / SOUPS

KREM Z POMIDORÓW MALINOWYCH / CREAM OF RASPBERRY TOMATOES
Mascarpone, bazylia, grzanka.
Mascarpone, basil, toast.
29 PLN

BOTWINKOWA / BEETROOT LEAF
Ziemniaki, jajko.
Potatoes, egg.
29 PLN

SZPARAGOWA / ASPARAGUS
Warzywa, dymka.
Vegetables, spring onions.
33 PLN

SAŁATY / SALADS

POLĘDWICA & KREWETKA
SIRLOIN & SHRIMP
Polędwica wołowa, krewetki, oliwa czosnkowa, kalarepa, rzepa, szpinak, rukola.
Beef tenderloin, shrimps, garlic oil, kohlrabi, turnip, spinach, rocket.
49 PLN

CEZAR Z KURCZAKIEM
CAESAR WITH CHICKEN
Kurczak kukurydziany, sałata rzymska, pomidory cherry, parmezan, anchois, grzanka.
Corn chicken, romaine leuce, cherry tomatoes, parmesan, anchovies, toast.
41 PLN

OŚMIORNICA Z POMIDORAMI
OCTOPUS WITH TOMATOES
Macka ośmiornicy, pomidory cherry, rukola, szparagi, czosnek, estragon, bazylia, grzanka.
Octopus tentacle, cherry tomatoes, rocket, asparagus, garlic, tarragon, basil, toast.
47 PLN

MAKARONY / PASTA

TAGLIOLINE NERO DI SEPIA
TAGLIOLINE NERO DI SEPIA
Krewetki, masło, wino, soja edamame, por, groszek cukrowy, natka.
Shrimps, buer, wine, soy edamame, leek, sugar snap peas, parsley.
49 PLN

TAGLIOLINE SZPINAKOWE
SPINACH TAGLIOLINE
Szparagi, smardze, szalotka, koper, śmietana.
Asparagus, morels, shallots, dill, cream.
45 PLN

AGNOLI CON TARTUFO
WŁOSKIE PIEROŻKI
Czarna trufla, ser stracchino, masło, wino, dymka.
Black truffle, stracchino cheese, buer, wine, spring onion.
52 PLN

PIEROGI Z GĘSINĄ
DUMPLINGS WITH GOOSE
Puree z batatów, szalotka.
Sweet potato puree, shallot.
45 PLN

DANIA GŁÓWNE / MAIN COURSES

BURGER WOŁOWY
BEEF BURGER
Cheddar, bekon, szparagi, sałata rzymska, papryka, ogórek, sos chipotle, sos karmelowy, frytki.
Cheddar, bacon, asparagus, romaine leuce, peppers, cucumber, chipotle sauce, carmel sauce, fries.
56 PLN

KURCZAK KUKURYDZIANY
CORN CHICKEN
Puree ziemniaczane, fenkuł z granatem, mango chilli, groszek cukrowy, por.
Mashed potatoes, fennel with pomegranate, mango with chilli, sugar snap peas, leek.
54 PLN

ŻEBERKA WIEPRZOWE
PORK RIBS
Ziemniak wędzony z czosnkiem, młoda kapusta, sos hoisin.
Smoked potato with garlic, young cabbage, hoisin sauce.
59 PLN

CHURRASCO Z ANTRYKOTU
CHURRASCO WITH ENTRECOTE
Ziemniaki paryskie z warzywami, szparagi, masło ziołowe, oliwa czosnkowo – pietruszkowa.
Parisian potatoes with vegetables, asparagus, herb buer, garlic parsley olive oil.
130 PLN

COMBER JAGNIĘCY
SADDLE OF LAMB
Placek ziemniaczany ros, kalafior palony, cukinia, sos ze smardzów.
Ros potato pancake, roasted cauliflower, zucchini, morel sauce.
140 PLN

POLĘDWICA Z DORSZA
COD TENDERLOIN
Batat, szpinak, grana padano, sos paprykowy, oliwa estragonowa.
Sweet potato, spinach, grana padano, paprika sauce, tarragon olive oil.
73 PLN

STEK Z KALAFIORA
CAULIFLOWER STEAK
Kus kus izraelski, szparagi, czosnek, sos jogurtowy.
Israeli cous cous, asparagus, garlic, yogurt sauce.
52 PLN

MENU DZIECIĘCE / KIDS MENU

POLĘDWICZKI Z KURCZAKA W PANKO
CHICKEN TENDERS IN PANKO
Frytki, świeży ogórek.
French fries, fresh cucumber.
31 PLN

MINI BURGER WOŁOWY
MINI BEEF BURGER
Ciabatka, ogórek konserwowy, sałata, pomidor, frytki.
Ciabaa roll, pickles, leuce, tomato, french fries.
29 PLN

ORECCHIETTE
ORECCHIETTE
Mini makaron muszelki w sosie ze świeżych pomidorów.
Mini pasta shells in fresh tomato sauce.
30 PLN

ROSÓŁ Z MAKARONEM
CHICKEN NOODLE SOUP
Marchewka, natka pietruszki.
Carrots, parsley.
19 PLN

ZUPA POMIDOROWA Z MAKARONEM
TOMATO SOUP WITH PASTA
19 PLN

DESERY / DESSERTS

SERNIK Z BIAŁEJ CZEKOLADY / WHITE CHOCOLATE CHEESECAKE
Orzechy, sos truskawkowy.
Nuts, strawberry sauce.
32 PLN

TIRAMISU
Mascarpone, biszkopty, krem pistacjowy, amareo.
Mascarpone, biscuits, pistachio cream, amareo.
32 PLN

LAWENDOWE PARFAIT / LAVENDER PARFAIT
Niezapomniane doznania.
Unforgeable
32 PLN

PIZZA / PIZZA

NA KAŻDEJ PIZZY / ON EVERY PIZZA
Sos pomidorowy z pomidorów san marzano, mozzarella fior di latte.
San Marzano Tomato Sauce, Fior di Latte Mozzarella.

BIAŁA ŻYRAFA
WHITE GIRAFFE
Biały sos, mozzarella Fior di Lae, rozmaryn, sezonowe grzyby, chips z topinamburu.
White sauce, mozzarella Fior di Lae, rosemary, seasonal mushrooms, topinambur chips.
40 PLN

ASPARAGUS
Biały sos, mozzarella Fior di Lae, szparagi, jajko.
White sauce, mozzarella Fior di Lae, asparagus, egg.
44 PLN

PICANTE
Sos z pomidorów San Marzano, mozzarella Fior di Lae, spinata, cebula cipollini.
San Marzano tomato sauce, Fior di Lae mozzarella, spianata, cipollini onion.
40 PLN

CHORIZO
Sos z pomidorów San Marzano, mozzarella Fior di Lae, kiełbasa chorizo, mascarpone, płatki chilli, miód.
San Marzano tomato sauce, Fior di Lae mozzarella, chorizo sausage, mascarpone, chilli flakes, honey.
42 PLN

MARGHERITA
Sos z pomidorów San Marzano, mozzarella Fior di Lae.
San Marzano tomato sauce, Fior di Lae mozzarella.
30 PLN

PEPERONI
Sos z pomidorów San Marzano, mozzarella Fior di Lae, salami pepperoni.
San Marzano tomato sauce, Fior di Lae mozzarella, pepperoni salami.
40 PLN

PARMA
Sos z pomidorów San Marzano, mozzarella Fior di Lae, rukola,
pomidor koktajlowy, parmezan.
San Marzano tomato sauce, Fior di Lae mozzarella, parma ham, arugula, cherry tomato, parmesan.
44 PLN

NAPOJE ZIMNE / COLD DRINKS

AQUA CARPATICA / NIEGAZOWANA/GAZOWANA 330 ML/700 ML
AQUA CARPATICA / STILL/CARBONATED 330 ML / 700 ML
10/19PLN

SOK POMARAŃCZOWY ŚWIEŻO WYCISKANY 330 ML
FRESHLY SQUEEZED ORANGE JUICE 330 ML
18 PLN

NAPOJE GAZOWANE 200 ML
CARBONATED SOFT DRINKS 200 ML
Pepsi, Pepsi Max, Mirinda Orange, 7UP, Schweppes Tonic.
11 PLN

ICE TEA CYTRYNA/ BRZOSKWINIA 200 ML
ICE TEA LEMON/ PEACH 200 ML
11 PLN

SOK OWOCOWY TOMA 200 ML
TOMA FRUIT JUICE 200 ML
Pomarańczowy, jabłkowy.
Orange, apple.
11 PLN

RED BULL 250 ML 16 PLN

LEMONIADA 330 ML/ 1,5 L/ 2,5L
LEMONADE 330 ML/ 1,5 L/ 2,5 L
22/45/60 PLN

HERBATA MROŻONA STRAWBERRY&MANGO
Napar truskawka-mango, puree truskawkowe, lód.
Infusion strawberry & mango, strawberry puree, ice.
24 PLN

HERBATA MROŻONA ROOIBOS ORANGE
Napar rooibos, sok pomarańczowy, miód, lód.
Infusion rooibos, orange juice, honey, ice.
24 PLN

HERBATY MROŻONA CHILLED MASALA LATTE
Napar masala chai, puree truskawkowe, syrop z agawy, mleko, cynamon, lód.
Infusion masala chai, strawberry puree, agave syrup, milk, cinnamon, ice.
24 PLN

MROŻONA KAWA – ICED COFFEE
24 PLN

NAPOJE GORĄCE / HOT DRINKS

ESPRESSO / ESPRESSO DOPPIO
12/13PLN

AMERICANO / AMERICANO Z MLEKIEM
Americano/ Americano with milk.
13/14PLN

CAPUCCINO / LATTE
15/18PLN

HERBATA ROZKWITAJĄCA / BLOOMING TEA
Ręcznie wytwarzana kulka herbaty zielonej , kwiat nagietka rozkwita w trakcie parzenia.
Handcraed green tea ball marigold flower blooms while brewing.
33 PLN

PLNHERBATY SYPANE – DZBANEK / LOOSE TEAS – PITCHER
ENGLISH BREAKFAST – mieszanka czarnych herbata – black tea blend.
EARL GREY – czarna herbata z aromatem bergamotki – black tea with bergamot aroma.
MASALA CHAI – czarna herbata z korzennym aromatem – black tea with a spicy aroma.
BLACK TROPICAL – czarna herbata o aromacie tropikalnych owoców i kokosa – black tea with the aroma
of tropical fruits and coconut.
GREEN SENCHA – chińska herbata zielona – chinese green tea.
JASMINE BLOSSOM – herbata zielona z aromatem jaśminu – green tea with jasmine aroma.
STRAWBERRY & MANGO – biała herbata z aromatem truskawek, mango, hibiskusa i dzikiej rózy –
white tea with the aroma of strawberries, mango, hibiscus and wild rose.
PEPPERMINT – napar z mięty pieprzowej – peppermint infusion.
ROOIBOS ORANGE – napar z rooibosa z aromatem pomarańczy, porzeczki, mango i lukrecji – rooibos
infusion with the aroma of orange , currant, mango and licorice.
16 PLN

PIWA / BEERS

PIWO BECZKOWE / DRAFT BEER
KOZEL LEŻAK 0,5 L 17 PLN
KOZEL LEŻAK 0,3 L 12 PLN

PIWO BUTELKOWE
BOTTLED BEER
PILSNER URQUELL 0.5 L 17 PLN
KSIĄŻĘCE ZŁOTE PSZENICZNE 0.5 L 17 PLN
KSIĄŻĘCE IPA 0.5 L 17 PLN

PIWO BEZALKOHOLOWE
ALCOHOL FREE BEER
LECH FREE 0,0% 0,33 L
Limonka z miętą, Klasyczny.
Lime with Mint, Classic.
13 PLN

MOCNE ALKOHOLE/ MAIN SPIRITS

SCOTCH WHISKY DEWAR’S 40 ML 24 PLN
JACK DANIEL’S TENNESSE WHISKEY 40 ML 27 PLN
COGNAC HENNESSY V.S. 40 ML 33 PLN
RUM BACARDI CARTA BLANCA 40 ML 22 PLN
TEQUILA EL JIMADOR BLANCO 40 ML 22 PLN
GIN GILLO 40 ML 24 PLN
LIKIER PISTACJOWY PAESANO 40 ML 24 PLN
SHOT BIAŁEJ ŻYRAFY 40 ML
BIAŁA ŻYRAFA SHOT 40 ML
18 PLN
WÓDKA WŁOSKA ALTAMURA 0.7 L
VODKA FINLANDIA 0.5 L
310 PLN
WÓDKA OGIŃSKI 40 ML
VODKA OGIŃSKI 40 ML
22 PLN
WÓDKA OGIŃSKI 0.5 L
VODKA OSTOYA 0.5 L
100 PLN
WHISKY JACK DANIELS 0.7L 260 PLN

KOKTAILE / MAIN COURSES

WÓDKA PALOMA
Wódka, Amareo Adriaco Bianco, sok z limonki, Sodarosa J. Grasso.
Vodka, Amareo Adriaco Bianco, lime juice, Sodarosa J. Grasso.
30 PLN

PISTACHIO SOUR
Likier pistacjowy Paesano, wódka, sok z cytryny, syrop cukrowy, białko.
Paesano post- apocalypc liqueur, vodka, lemon juice, sugar syrup, egg white.
32 PLN

GIN TONIC
Gin Gillo , tonic, limonka.
Gillo gin, tonic water, lime.
28 PLN

APERITIVO SPRITZ
Aspide Aperivo, Prosecco, woda gazowana, pomarańcza.
Aspide Aperivo, Prosecco, sparkling water, orange.
30 PLN

HUGO SPRITZ
Likier Sambuco, Prosecco, woda gazowana, sok z limonki, mięta.
Sambuco liqueur, Prosecco, sparkling water, lime juice, mint.
29 PLN

CARDINALE SPRITZ
Mancino Secco, Bier, syrop z bergamotki, tonic.
Mancino Secco, Bier, bergamot syrup, tonic.
29 PLN

PALLINI LIMONCELLO SPRITZ
Likier Limoncello Pallini, Prosecco, woda gazowana, cytryna.
Limoncello Pallini, Prosecco, sparkling water, lemon.
30 PLN

Sprisseo Eden, Prosecco, woda gazowana, liofilizowane maliny.
Sprisseo Eden, Prosecco, sparkling water, freeze-dried raspberries. .
EDEN SPRITZ 30 PLN

CARDINALE SPRITZ
Mancino seco, bier, tonic.
31 PLN

WHISKY SOUR
Whisky Dewart’s White Label, sok z cytryny, syrop cukrowy.
Dewar’s White Label Whisky, lemon juice, simple syrup.
32 PLN

MOJITO
Rum Bacardi Carta Blanca, syrop cukrowy, limonka, mięta.
Bacardi Carta Blanca Rum, simple syrup, lime, mint.
30 PLN

NEGRONI
Gin Gillo, Biterr, Mancino Rosso.
32 PLN

KOKTAILE 0 % / COCTAILS 0 %

APERITIVO SPRITZ 0%
24 PLN

PALLINI LIMONCELLO SPRITZ 0%
25 PL

HUGO SPRITZ 0%
25 PLN

INFORMACJE / INFORMATION

DO STOLIKÓW POWYŻEJ 5 OSÓB DOLICZAMY 10% SERWISU.
TO TABLES WITH MORE THAN 5 PEOPLE WE ADD 10% SERVICE.

POTRAWY MOGĄ ZAWIERAĆ ALERGENY. O SZCZEGÓŁY ZAPYTAJ KELNERA
DISHES MAY CONTAIN ALLERGENS. PLEASE ASK YOUR SERVER FOR DETAILS.

ODWIEDŹ NAS NA GOOGLE I ZOSTAW SWOJĄ OPINIĘ
VISIT US ON GOOGLE AND LEAVE YOUR REVIEW