Menu

PRZYSTAWKI / APPETIZERS

PLACKI ZIEMNIACZANE/POTATO PANCAKES
Ikra tobiko, crème fraiche, chutney z jabłek i cebuli, pistacje, oliwa z papryki.
Tobiko roe, crème fraiche, apple and onion chutney, pistachio, pepper oil.
35 PLN

MATIAS SMAŻONY / FRIED MATIAS
Babka ziemniaczna, mascarpone ze szczypiorkiem, szalotka, jarmuż, oliwa.
Potato cake, mascarpone with chives, shallot, kale, olive oil.
36 PLN

TATAR Z POLĘDWICY WOŁOWEJ / BEEF TENDERLOIN TARTARE
Majonez borowikowy, rydze, opieńki, korniszony, cebula, żółtko, masło wędzone.
Boletus mayonnaise, capers, mushrooms, gherkins, onion, yellow, smoked butter.
48 PLN

KREWETKI KRÓLEWSKIE / KING SHRIMP
Czosnek,figi, kasztany, melasa z granatu.
Garlic, figs, chestnuts, pomegranate molasses.
45 PLN

ANTIPASTI DLA JEDNEJ LUB DWÓCH OSÓB / ANTIPASTI FOR ONE OR TWO PEOPLE
Włoskie wędliny i sery, oliwki, kapary, suszone pomidory, cebulki, orzechy, foccacia, oliwa.
Italian cold cuts and cheeses, olives, capers, sun-dried tomatoes, onions, nuts, focaccia, olive oil.
55 / 90 PLN

FOCCACIA Z ROZMARYNEM / ROSEMARY FOCACCIA
18 PLN

ZUPY / SOUPS

ŻUR BOROWIKOWY / CHANTERELLE SOUP

Puree ziemniaczane, warzywa, czosnek.
Mashed potatoes, vegetables, garlic.

28 ZŁ

FLAKI CIELĘCE / BEET GREENS SOUP
Warzywa, papryka wędzona, świeży majeranek.
Vegetables, smoked paprika, fresh marjoram.
25 PLN

KREM Z KASZTANÓW / CHESTNUT CREAM

Mleko kokosowe, warzywa, prażony jarmuż.
Coconut milk, vegetables, roasted kale.

26 ZŁ

SAŁATY / SALADS

POLĘDWICA & KREWETKA / SURF & TURF
Sałaty mieszane, polędwica wołowa, krewetki, oliwa czosnkowa, świeże warzywa, kasztany, pistacje.
Mixed lettuces, beef tenderloin, shrimps, garlic oil, fresh vegetables, chestnuts, pistachios.
46 PLN

KOZI SER / GOAT CHEESE
Rukola, świeże warzywa, boczniaki, maliny, pestki dyni i słonecznika, oliwa ze świeżego majeranku.
Lettuce, balsamico with raspberries, cucumber, black turnip, cherry tomatoes, pearl couscous.
38 PLN

MAKARONY / PASTA

TAGIOLINI NERO DI SEPPIA / TAGLIOLINI WITH INK
Krewetki, masło, kasztany, boczniaki, groszek, chilli, wino.
Shrimps, butter, chestnuts, oyster mushrooms,peas,chilli, wine.
47 PLN

PAPARDELLE Z BOROWIKAMI / PAPARDELLE WITH PORCINI MUSHROOMS
Trufle, borowiki, por, śmietana, parmezan.
Truffles, boletus mushrooms, leek, cream, parmesan.
45 PLN

GNOCCHI Z KOZIM SEREM / GNOCCHI WITH GOAT CHEESE
Oliwa truflowa, parmezan, rukola.
Truffle oil, parmesan, arugula.
39 PLN

PIEROGI Z GĘSINĄ / DUMPLINGS WITH GOOSE
Puree z dyni, crème fraiche, natka pietruszki.
Pumpkin puree, crème fraiche, parsley.
43 PLN

DANIA GŁÓWNE / MAIN COURSES

BURGER WOŁOWY / BEEF BURGER
Gorgonzola, bekon, boczniak, sałata rzymska, papryka, ogórek, sos chipotle,sos karmelowy, frytki.
Gorgonzola,bacon, oyster mushroom,romaine lettuce, peppers, cucumber, chipotle sauce, carmel sauce, fries.

55 PLN

BURGER Z SEREM HALLOUMI / HALLOUMI CHEESE BURGER
Gorgonzola,boczniak,sałata rzymska, papryka, ogórek, sos chipotle, sos karmelowy, frytki.
Gorgonzola, oyster mushroom, romaine lettuce, peppers, cucumber, chipotle sauce,carmel sauce, fries.

55 PLN

COMBER Z SARNY / DEER SADDLE
Babka ziemniaczana, puree z selera, kasztany, boczniaki, jałowie.
Potato cake, celery puree, chestnuts, oyster mushrooms, junipe.

130 PLN

WINER SZNYCEL / WINER SCHNITZEL
Sałatka ziemniaczana, kornisziny, smażona cytryna.
Potato salad, gherkin, fried lemon.

68 PLN

GOLONKA WIEPRZOWA / PORK SHANK
Kapusta z boczkiem i koprem, puree borowikowe, melasa z granatu, soja.
Cabbage with bacon and dill, boletus puree, pomegranate molasses, soy.

55 PLN

POLĘDWICA Z DORSZA / COD TENDERLOIN
Placki moskole, fioletowy batat, por, pistację, oliwa czosnkowa.
Moskole pancakes, purple sweet potato, leek, pistachios, garlic olive.

72 PLN

RISOTTO / RISOTTO
Borowiki, dynia, por, groszek, śmietana.
Boletus, pumpkin, leek, peas, cream.

45 PLN

MENU DZIECIĘCE / KIDS MENU

POLĘDWICZKI Z KURCZAKA W PANKO / CHICKEN TENDERS IN PANKO
Frytki, świeży ogórek.
French fries, fresh cucumber.

28 PLN

MINI BURGER WOŁOWY / MINI BEEF BURGER
Ciabatka, ogórek konserwowy, sałata, pomidor, frytki.
Ciabatta roll, pickles, lettuce, tomato, french fries.

27 PLN

NALEŚNIKI / CREPES
Ser bialy, sos truskawkowy.
Cream cheese, strawberry sauce.

25 PLN

ROSÓŁ Z MAKARONEM / CHICKEN NOODLE SOUP
Marchewka, natka pietruszki.
Carrots, parsley

19 PLN

PIZZA / PIZZA

NA KAŻDEJ PIZZY / ON EVERY PIZZA
Sos pomidorowy z pomidorów san marzano, mozzarella fior di latte.
San Marzano Tomato Sauce, Fior di Latte Mozzarella.

BIAŁA ŻYRAFA / WHITE GIRAFFE
Biały sos, mozzarella, rozmaryn, sezonowe grzyby, chips z topinambur.
White sauce, mozzarella, rosemary, seasonal mushrooms, topinambur chips
39 PLN

PUMPKIN
Sos dyniowy, mozzarella, dynia, ser kozi, tymianek, konfitura z cebuli.
Pumpkin sauce, mozzarella, pumpkin, goat cheese, thyme, onion jam.
41 PLN

PICANTE / PICANTE
Sos pomidorowy ,mozzarella, spinata, cebula cipollini.
Tomato sauce, mozzarella, spianata, cipollini onion.
39 PLN

CHORIZO
Sos pomidorowy, mozzarella,kiełbasa chorizo,mascarpone, płatki chilli, miód.
Tomato sauce, mozzarella, chorizo sausage, mascarpone, chilli flakes, honey.
41 PLN

MARGHERITA / MARGHERITA
Sos pomidorowy, mozzarella.
Tomato sauce, mozzarella.
28 PLN

PEPPERONI / PEPPERONI
Sos pomidorowy, mozzarella, salami pepperoni.
Tomato sauce, mozzarella, pepperoni salami.
39 PLN

PARMA / PARMA
Sos pomidorowy, mozzarella, szynka parmeńska, rukola, pomidor koktajlowy, parmezan.
Tomato sauce, mozzarella, Parma ham, arugula, cherry tomato, parmesan.
42 PLN

DESERY / DESSERTS

SERNIK Z BIAŁEJ CZEKOLADY / WHITE CHOCOLATE CHEESECAKE
Orzechy sos truskawkowy.
Nuts and Strawberry Sauce.
26 PLN

GRUSZKA PIĘKNEJ HELENY / BEAUTIFUL HELENA S PEAR
Czekolada, lody waniliowe , suszone maliny.
Chocolate, vanillia ice cream, dried raspberries.
26 PLN

FONDANT Z BIAŁEJ CZEKOLADY / WHITE CHOCOLATE FONDANT
Lody śmietankowe, melasa z granatu, orzechy laskowe.
Cream ice cream, pomegranate molasses, hazelnuts.
28 PLN

NAPOJE ZIMNE / COLD DRINKS

AQUA CARPATICA / NIEGAZOWANA 330 ML
AQUA CARPATICA / STILL 330 ML
10 PLN

AQUA CARPATICA / NIEGAZOWANA 700 ML
AQUA CARPATICA / STILL 700 ML
19 PLN

NAPOJE GAZOWANE 200 ML
CARBONATED SOFT DRINKS 200 ML
Pepsi, Pepsi Max, Mirinda Orange, 7UP, Schweppes Tonic.
11 PLN

ICE TEA CYTRYNA/ BRZOSKWINIA 200 ML
ICE TEA LEMON/ PEACH 200 ML
11 PLN

SOK OWOCOWY TOMA 200 ML
TOMA FRUIT JUICE 200 ML
Pomarańczowy, jabłkowy, czarna porzeczka
Orange, Apple, Black Currant
11 PLN

RED BULL 250 ML
16 PLN

LEMONIADA 330 ML
LEMONADE 330 ML
19 PLN

LEMONIADA 1L
LEMONADE 1L
40 PLN

LEMONIADA 2,5L
LEMONADE 2,5L
60 PLN

SOK POMARAŃCZOWY ŚWIEŻO WYCISKANY 330ML
FRESHLY SQUEEZED ORANGE JUICE 330 ML
18 PLN

NAPOJE GORĄCE / HOT DRINKS

ESPRESSO
12 PLN

ESPRESSO DOPPIO / DOUBLE ESPRESSO (ESPRESSO DOPPIO)
13 PLN

AMERICANO
14 PLN

AMERICANO Z MLEKIEM / AMERICANO WITH MILK
13 PLN

CAPUCCINO
15 PLN

LATTE
18 PLN

HERBATA / TEA
Czarna, Earl Grey, zielona, malinowa, miętowa, paris.
Black Tea, Earl Grey, Green Tea, Rasberry, Mint Tea, Paris Tea.
14 PLN

HERBATA ROZGRZEWAJĄCA / WINTER TEA
Pomarańcza, cytryna, imbir, jabłko, sok malinowy, cynamon, goździki.
Orange, lemon, ginger, apple, raspberry juice, cinnamon, cloves.
17 PLN

ESPRESSO AFFOGATO
Espresso z kulką lodów.
Espresso with a ball of ice cream
18 PLN

ROZGRZEWAJĄCY NAPÓJ IMBIROWY/WARMING GINGER DRINK
Imbir, cytryna, pomarańcza, miod, cynamon.
Ginger, lemon, orange, honey, cinnamon.
22 PLN

PIWA / BEERS

PIWO BECZKOWE / DRAFT BEER

KOZEL LEŻAK 0,5 L
15 PLN

KOZEL LEŻAK 0,3 L

12 PLN

PIWO BUTELKOWE / BOTTLED BEER

PILSNER URQUELL 0.5 L
16 PLN

KSIĄŻĘCE ZŁOTE PRZENICZNE 0.5 L

15 PLN

KSIĄŻĘCE IPA 0.5 L

15 PLN

PIWO BEZALKOHOLOWE / ALCOHOL FREE BEER

LECH FREE 0,0% 0.33 L
Limonka z miętą, Granat i Acai, Ananas i Guawa.
Lime with Mint, Pomegranate and Acai, Pineapple and Guava

12 PLN

MOCNE ALKOHOLE/ MAIN SPIRITS

SCOTCH WHISKY DEWAR’S 40 ML
22 PLN

JACK DANIEL’S TENNESSE WHISKEY 40 ML
25 PLN

COGNAC HENNESSY V.S. 40 ML
30 PLN

RUM BACARDI CARTA BLANCA 40 ML
20 PLN

RUM BACARDI CARTA ORO 40 ML
22 PLN

TEQUILA EL JIMADOR BLANCO 40 ML
20 PLN

MARTINI EXTRA DRY 100 ML
20 PLN

GIN BOMBAY SAPPHIRE 40 ML
23 PLN

WÓDKA FINDLANDIA 40 ML / VODKA FINLANDIA 40 ML
16 PLN

SHOT BIAŁEJ ŻYRAFY 40 ML / BIAŁA ŻYRAFA SHOT 40 ML
17 PLN

WÓDKA FINDLANDIA 0.5 L / VODKA FINLANDIA 0.5 L
95 PLN

WÓDKA OGIŃSKI 0.5 L / VODKA OGIŃSKI 0.5 L
95 PLN

WÓDKA OSTOYA 0.5 L / VODKA OSTOYA 0.5 L
140 PLN

WHISKY JACK DANIELS 0,7L
260 PLN

KOKTAILE / MAIN COURSES

HOT WHISKY
Whisky,sok z cytryny, miód.
31 PLN

HOT MARTINI FIERO
martini fiero, białe wino, sok jabłkowy,cynamon, goździki.
31 PLN

WHISKY SOUR
Whisky 40 ml Dewart’s White Label, sok z cytryny, syrop cukrowy.
40 ml Dewar’s White Label Whisky, Lemon Juice, Simple Syrup.
31 PLN

CUBA LIBRE
Rum 40 ml Bacardi Carta Oro, Pepsi, sok z limonki.
40 ml Bacardi Carta Oro Rum, Pepsi, Lime Juice.
28 PLN

GIN TONIC
Gin 40 ml Bombay Sappire, Tonic, limonka.
40 ml Bombay Sapphire Gin, Tonic Water, Lime.
28 PLN

APERITIVO
Martini Fiero 100 ml, Tonic, pomarańcza.
100 ml Martini Fiero, Tonic Water, Orange
28 PLN

HUGO
Prosecco, woda gazowana, syrop z czarnego bzu, limonka, mięta.
Prosecco, Sparkling Water, Black Elderflower Syrup, Lime, Mint
29 PLN

MOJITO
Rum 40 Ml, Bacardi Carta Blanca, syrop cukrowy, limonka, mięta
40 ml Bacardi Carta Blanca Rum, Simple Syrup, Lime, Mint
29 PLN

MARTINI-SPIRITZ
Martini fiero 80 ml, Prosecco 80 ml, woda gazowana, pomarańcza
80 ml Martini Fiero, 80 ml Prosecco, Sparkling Water, Orange
31 PLN

MARTINI ROYAL
Martini Bianco 80 ml, prosecco 80 ml, sok z limonki, mięta
80 ml Martini Bianco, 80 ml Prosecco, Lime Juice, Mint
31 PLN

PINK MARTINI MOJITO
Martini Rosato, limonka, mięta, cukier
Martini Rosato, Lime, Mint, Sugar
30 PLN

INFORMACJE / INFORMATION

DO STOLIKÓW POWYŻEJ 5 OSÓB DOLICZAMY 10% SERWISU.
TO TABLES WITH MORE THAN 5 PEOPLE WE ADD 10% SERVICE.

POTRAWY MOGĄ ZAWIERAĆ ALERGENY. O SZCZEGÓŁY ZAPYTAJ KELNERA
DISHES MAY CONTAIN ALLERGENS. PLEASE ASK YOUR SERVER FOR DETAILS.

ODWIEDŹ NAS NA GOOGLE I ZOSTAW SWOJĄ OPINIĘ
VISIT US ON GOOGLE AND LEAVE YOUR REVIEW